lauantai 10. elokuuta 2013

My summer~






















Sinne se meni. Kesäloma. Miten aika onkaan kulunut näin nopeasti? Vastahan me tämä loma aloitettiin. Minun kesääni kuului kaikenlaista. Aivan loman alussa olin kesätöissä kolme viikkoa. Töiden välissä kävin Linnanmäellä kavereiden kanssa. Sen jälkeen olikin jo juhannus, jota vietin rennosti perheen ja sukulaisten parissa käyden juhannusmarkkinoilla ja mökillä. Rentoilua oli paljon ennen kuin iskän loma alkoi heinäkuussa. Menimme risteilylle Tallinnaan ja serkkumme Heli tuli meille viikoksi ja kävimme Särkänniemessä. Koko kesän aikana mökkeilimme ja uimme paljon. Söimme paljon jäätelöä, nautimme hyvistä ja lämpimistä säistä, shoppailimme, rentouduimme perheen kanssa, sain ja hankin paljon uusia ja kivoja asioita. Tämä oli täydellinen kesä! :) ❤

This was it. Summer holiday. How the time flies so fast? We just started this holiday, didn't we? My summer included a lot of different things. I was summer working for three weeks at the beginning of June when my holiday started. Between those three weeks I went to Linnanmäki (amusement park) with my friends. After all that became the Midsummer. I spent it relaxing with my family by visiting Midsummet happening and in the summer cottage. We relaxed a lot while our dad was still working. His holidays started in July and then we went to the cruise to Tallinn and our cousin Heli came to us for week and we went to Särkänniemi. We spent a lot of time in our summer cottage by swimming. We ate a lot of ice cream, enjoyed about nice and warm weather, shopped, relaxed with family, I got and bought lots of new and nice things. This summer was perfect! :) ❤

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti