lauantai 6. heinäkuuta 2013

Mökkeilyä! ~ Time in the summer cottage


























Tänään olin perheen kanssa vaihteeksi mökillä saunomassa ja uimassa. Ilma oli aluksi oikein hiostavan kuuma, mutta muuttui vähän sateiseksi kun pääsimme mökille. Oli sen verran tummia pilviä, että olisi luullut ukkosen tulevan, muttei sitten onneksi tullutkaan! Otin kameran mukaan ja sainkin mielestäni ihan onnistuneita kuvia. Kiertelin maastossa ottamassa kuvia ja muokkasin niitä pikkuisen Picasalla. Ja kuvia on enemmän kuin laki sallii, mutta en osannut oikein karsiakaan. :D
Huomenna menemme vissiin maatalousmessuille Jyväskylään (korjaus: Seinäjoelle :D) ja otan sinnekin kameran mukaan ja teen postauksen sitten. :)

I was swimming and taking a sauna bath in our summer cottage with my family. The weather was sweatily hot but it changed into raining when we came to our cottage. There was very dark clouds and I was sure that there would be thunder but luckily I was wrong. I took my camera with me and I got quite good photos in my opinion. I walked around in the woods taking photos and after I edited them a bit with Picasa. There are so many photos but it was very hard to pick off them. :D
I think we'll go to agricultural event in Jyväskylä (correction: in Seinäjoki :D) and I will take my camera with me and write about my day. :)

3 kommenttia:

  1. Ihana ja pirteän selkeä blogi sulla ja kivoja luontokuvia! :)

    http://lovinclothes-tuulia.blogspot.fi/

    VastaaPoista