Winter has come

Winter came last weekend so I decided to go outside and take some photos. :)

Hello again, blog!

Heipä hei!

Blogin puolella on ollut hiljaista viimeiset lähes kaksi vuotta ja itse olen ihan unohtanutkin koko asian. Nyt kuitenkin pieni innostuksen kipinä syttyi ja ajattelin yrittää elvyttää tätä blogia. En tiedä vielä kuinka usein tulen kirjoittelemaan, mutta en aseta itselleni mitään varsinaista tavoitetta vaan kirjoittelen ja julkaisen kuvia silloin kun itsestä parhaalta tuntuu. Kokemuksesta tiedän ettei pakolla kirjoittaminen onnistu. Nyt kuitenkin pikkuhiljaa aloittelen tätä hommaa uudestaan. :)

Näihin viimeiseen pariin vuoteen mahtuu niin paljon tapahtumia ja elämänmuutoksia, ettei ole mitenkään mahdollista listata eikä edes muistaa niitä kaikkia. Voin kuitenkin kertoa muutamia suurimpia muutoksia.

Viimeisin julkaisuni on alkuvuodesta 2014 enkä muista paljoakaan sen vuoden tapahtumista näin jälkeenpäin, mutta tästä vuodesta osaan kertoa enemmän. Ensinnäkin valmistuin tänä keväänä (2015) lukiostani, joten olen nyt ylioppilas vihdoinkin! :) Kesäloma hurahti ohi todella nopeasti ja en tiennyt minne hakisin, joten päädyin opiskelemaan vuodeksi Alkio-opistoon englannin kielen ja kulttuurin linjalle ja täällä olen ollut kohta jo puoli vuotta. Asun arkipäivät opiston asuntolassa ja viikonloppuisin matkustan bussilla kotiin eli en ihan täysin ole vielä muuttanut pois kotoa. Muutos oli itselleni kuitenkin suuri ja syksy onkin mennyt aikalailla uuden opetteluun ja onhan tämä jo näinkin lyhyessä ajassa opettanut paljon itsenäistymistä ja aikuistumista. En ole vielä(kään) täysin varma siitä mitä teen tämän vuoden jälkeen, mutta kielenkääntäjän ammatti olisi tällä hetkellä haaveissa. Paljon on kiirettä pitänyt, mutta eiköhän tämä tästä. :)

Pian on onneksi taas joulu ja kohta on tämäkin vuosi kulunut loppuun! Hauskaa loppuvuotta kaikille! Loppuun laitan muutamat kuvat, jotka on otettu iPadilla, jonka hankin tänä kesänä. Siksipä laatu ei päätä huimaa. Kameraan en ole ehtinyt koskemaan pitkään aikaan. 

~

Well hello!

The blog has been quiet for the last almost two years and I have completely forgotten the whole thing. Now, however, I’ve got some inspiration again and I thought I could try to revive this blog. I still don't  know how often I will be posting, but I don't set myself any real goals. I'll write and publish photos when I feel like it. I know from personal experience that  forcible writing don't succeed. Now, however, little by little I begin this again. :)

These last couple years hold so many events and life changes that there is no way to list or even remember all of them. However, I can tell you some of the biggest changes.

The last time when I wrote here was in early 2014 and I don't remember much of it anymore. But I can tell more about this year. First of all, I graduated from my high school this spring (2015). :) Summer vacation went by really fast and I wasn't sure where I should  apply for the next year, so I decided to study  English language and culture in a school called Alkio-opisto, and now I have been here for almost half a year. I live in the school dormitory on weekdays and on weekends I travel to home so I haven't quite completely moved away from my home yet. The change was however quite large and this autumn I’ve learned a lot of independence and growing up. I'm not entirely sure what to do after this year, but at the moment I would like to b a translator. :)

Soon it will be Christmas, and this year is about to end.  Have a nice end of the year to everyone! In the end I’ll post some pictures which were taken on iPad, which I bought this summer. That's why the quality is not the best. 

~ Sanni

Sunset~

Kävimme mökillä iskän ja Siirin kanssa. Sää oli tosi hieno tänäänkin, joten otin muutamia kuvia. (:

We were visiting our summer cottage with my dad and my sister Siiri. The weather was really nice today as well so I took some photos from there. (:

Snooow! :3

Lunta, taas lunta! Tää talvi on ollu kyllä aika ihmeellinen ja outo, koska välillä sitä lunta on ja välillä taas ei ja sitä rataa. Nyt kuitenkin taas on ja on ollu ihanan kirpeitä ja kauniita talvipäiviä (lisää näitä!<3) ja tänään meninkin ulos kuvaamaan. Tässä muutamat otokset. (:

Snow, snow again! This winter's been really weird because one day there is snow and then there isn't. But now there's been lovelyl, beatiful cold winter days (more of these, please!<3) and I decided to go outside and do some photographing. Here are some photos. (:

Christmas, New Year...

Siinä meni joulukuu kokonaan, joulu meni ja vuosikin jo vaihtui. On hassua ajatella, että nyt on vuosi 2014. Niinhän se on joka vuosi, mutta nyt se tuntuu jotenkin vielä erilaisemmalta. Kulunut vuosi on mennyt hämmästyttävän nopeasti ja vuoteen 2013 mahtui paljon niin iloisia kuin surullisiakin hetkiä. Kokonaisuudessaan vuosi 2013 oli erittäin hyvä ja mukava vuosi. Toivon, että myös tästä tulevasta vuodesta tulisi hyvä, ellei jopa parempikin! Hyvää alkavaa vuotta kaikille!

Kuvaa ovat tällä kertaa puhelimesta.

December and Christmas passed by and the year changed into next one. It is kinda funny to think that it's 2014 now. Well, it's always like that but this time it feels somehow different. The year 2013 passed by amazingly fast and there were many happy but also sad moments through the year. In total the year 2013 was very good and nice year. Also, I wish that this new year will be as good as the old one, maybe even better! Have a good start of this year!

This time all of the photo are from my phone.